Пресс-секретарь ЕС попросил СМИ не путать Словакию и Словению

Один из спикеров ЕС попросил журналистов внимательнее следить за названиями стран после очередной публикации, в которой Словакию перепутали со Словенией.

Как пишет “Европейская правда”, об этом написал Петер Стано, пресс-секретарь Европейской службы внешних действий в своем Twitter.

Его внимание привлекла публикация бельгийской Le Soir о гонке Тур де Франс, в которой словенского велосипедиста ошибочно назвали словацким (об этом не указано в твите, но “Европейская правда” узнала статью по заголовку и фото со скриншота, добавленного Петером Стано).

“Словакия или Словения? Через 16 лет после обретения ими членства в ЕС некоторые европейские СМИ еще не разобрались, кто есть кто. Итак, Тадей Погачар – из Словении, но в Словакии тоже есть замечательный велочемпион – Петер Саган”, – написал он.

На момент этой публикации издание уже исправило ошибку.

 

Стоит отметить, что сам Петер Стано – из Словакии. До своей нынешней должности он был пресс-секретарем Министерства иностранных дел Словакии.

Источник: Европейская правда


Поделитесь.