Konkret24: Польский солдат не стрелял в украинца Информация об украинском выстреле польского солдата на полигоне в Яворове во время украинско-американских военных маневров появилась в украинских и российских СМИ. Украинская полиция опровергла подобные сообщения, и представители портала, который являлся источником этих сообщений, сообщили, что эта статья была результатом хакерской атаки, совершенной «неизвестными преступниками». Тем не менее, ложную информацию все еще можно найти в Интернете

В среду, 25 сентября, на сайте львовского еженедельника “Ратуша” появился текст, с заголовком”Во время учений в Яворове польские военные застрелили украинского солдата”.

Эти сообщения были основаны на предполагаемом сообщении львовской полиции, которая должна была сообщить, что 37-летний из Академии сухопутных войск имени Гетман Петр Сахайдачный скончался в результате выстрела в затылок.

«В результате следственной работы, проведенной в связи со смертью человека, польские военные подозреваются в совершении этого деяния», – добавлено в тексте. Ему даже грозило пожизненное заключение за убийство.

ЛОЖНОСТЬ
Оригинал статьи уже исчез из газеты мэрии
Оригинальная статья уже исчезла со страницы газеты “Ratusz” Фото: ratusha.lviv.ua/ Скриншот для zaxid.net

Статья уже удалена со страницы “Ратуша”, но информацию на ее основе все еще можно читать в Интернете на украинском, русском и польском языках.

Российская и польская инфосфера

Было отмечено, в частности, распространение информации об убийстве и его проникновение на польские порталы. Михал Марек – аспирант Ягеллонского университета. Он сообщил, среди прочего что статья на эту тему появилась на сайте Sputnik Polska. «Новая ложная Россия распространяется в российском информационном пространстве – она ​​также достигла Польши », – написал Марек.

Статья на портале Sputnik Polska начинается с предложения: «В городе Яворово  Во Львовской области польские военные застрелили украинского солдата во время стратегических учений». Редакция цитирует сообщения украинской местной газеты “Вести”, которая также писала о деле.

ЛОЖНОСТЬ
Статья на портале Sputnik Polska
Статья на сайте Sputnik Polska. Фото: Sputnik Polska

«Польские военные подозреваются в гибели украинца. В настоящее время он не задержан. По факту преднамеренного убийства возбуждено уголовное дело», – добавляют авторы статьи.

Сообщения об убийствах также появились в российских СМИ, в том числе в “Московском комсомоле”, на официальных порталах телеканалов НТВ и РЕН, а также на Lenta.ru или Pravda.ru. В конце заголовка текста было отмечено, что поляк «намеренно» убил украинского солдата.

ЛОЖНОСТЬ
«Во время учений под Львовом поляк преднамеренно убил солдата из Украины» (подчеркивает автор текста)
«Во время учений под Львовом поляк умышленно убил солдата из Украины» (выделено автором текста) Фото: pravda.ru

Михал Марек из Ягеллонского университета также написал, что информация появилась в средствах массовой информации стран Балтии и на мгновение ее можно было прочитать на одном из местных польских порталов, откуда статья была быстро удалена.

«Мы просим представителей СМИ не распространять ложную информацию»

Авторы статьи «Ратуша» основаны на предполагаемом сообщении львовской полиции.

В день публикации текста на страницах полиции не появилось никаких заявлений об убийстве украинского солдата. Однако через несколько часов на официальном сайте полиции Львовской области такие сообщения были опровергнуты. «Подчеркивается, что информация об этом событии является ложной, и отдел связи Львовской областной милиции не подготовил и не опубликовал такое сообщение», – отмечается в сообщении.

«Мы просим представителей СМИ не распространять ложную информацию!» – обжаловано в официальном объявлении.

ПРАВДА
«Информация о предполагаемом военном убийстве является ложной!» говорит объявление полиции
«Информация о предполагаемом военном убийстве является ложной!» – Полицейское объявление. Фото: lv.npu.gov.ua

Тем не менее, апелляция была проигнорирована некоторыми российскими СМИ, которые опубликовали тексты с дубликатами после опубликования заявления. Также статья Sputnik Polska появилась на портале в 13:35, то есть ровно через 20 минут после опровержения украинской полиции.

Однако проверка некоторых элементов статьи была возможна даже без сообщения полиции. Тексты на сайте газет “Ратуша” и “Вести” сопровождались одной и той же фотографией, которая якобы должна была представить работы следователей на месте происшествия.

Фотография, предназначенная для иллюстрации текста, может быть использована для проверки
Фото, предназначенное для иллюстрации текста, может быть использовано для проверки. Фото: vesti.ua

Как и с любым графическим элементом, его подлинность можно проверить с помощью так поиска изображений. Это позволяет определить, была ли фотография ранее размещена в Интернете и каков ее первоначальный источник.

Поскольку текст с фотографией появился на украинских и российских сайтах, адекватным местом для проверки истории его появления в сети является российский поисковик Яндекс, предлагающий возможность поиска изображений. Введение  фотографии в этот инструмент позволяет определить, что фотография не была сделана в Яворове и не была сделана в последние дни.

Результаты поиска изображений в поисковой системе Яндекса
Результаты поиска изображений в поисковике изображений Яндекс Фото: yandex.ru

Первый результат направлен на статью украинского портала ilikenews.com.ua, опубликованную 4 января 2018 года и озаглавленную: «В заброшенном месте в центре Одессы убит 22-летний бездомный человек». Авторы описывают инцидент 1 января прошлого года, когда в результате ссоры двух бездомных с маленьким мальчиком один из мужчин был зверски убит.

Сцена на фотографии, которая должна изображать украинского солдата, убитого поляком, по данным «Ратуши»,  появляется в видео, приложенном к тексту 2018 года, которые представлены в официальном отчете одесской полиции (предупреждение: фрагменты видео являются жестокими).

Стоит также отметить, что представленный на картине покойник совершенно голый на земле. Если бы он действительно был убит во время военных учений, он, вероятно, был бы одет в униформу, и его лучше не раздевать на месте, чтобы выявить или даже провести вскрытие.

Возможна хакерская атака

Украинский портал zaxid.net, объясняющий этот вопрос, связался с заместителем главного редактора газеты Ratusz, чтобы спросить, почему на еженедельном сайте появилась ложная информация. В ответ Кристина Слюсарчук заверила, что

“Информация не наша, никто из наших сотрудников не разместил ее там. Скорее всего, произошла хакерская атака.” Кристина Слюсарчук. Мы все еще можем войти к администратору, используя наши пароли, но по соображениям безопасности мы решили временно закрыть сайт. Наши ИТ-сотрудники пытаются справиться с ситуацией, – добавил главный редактор еженедельника.

Действительно, первые несколько часов после публикации статьи сайт был неактивен. Теперь вы можете использовать его, и текст с ложной информацией был удален.

– Глядя на российские действия в прошлом, я склонен полагать, что на эту страницу могли совершаться хакерские атаки, и выкидывать такую ​​информацию без согласия редакции, – комментирует эту ситуацию Михал Марек, аспирант факультета международных и политических исследований Ягеллонского университета. В твиттере он обратил внимание на распространение информации.

Как анализировал Марек, «после появления новости на веб-сайте “Ратуши”ее начали распространять в основном в российских СМИ. Однако новость касалася трех направлений действий, то есть Польши, потому что польский солдат якобы убил, Украина, потому что это был убит украинский солдат,  и это место является учебным полигоном в Украине “.

 

Хотя новость не имела прямого отношения к России, характер распределения в российском пространстве показывает, что внутренний информационный рынок Российской Федерации может быть ключевой целью.

Михал Марек

 

«Тестирование среды» и «Укрепление повествования»

Мы также расспросили специалиста по вопросам польско-украинских отношений и дезинформации о возможных целях создания и распространения такой ложной информации. По словам эксперта, можно предположить, что «одной из целей этой операции было изучение чувствительности украинской и польской сторон к таким сообщениям». Он указывает, что для распространения новости в России использовалась скоординированная сеть, в том числе на самых популярных сайтах. – Тогда информация была «перенесена» в другие страны, в том числе в Прибалтику, даже через rubaltic.ru, – добавляет эксперт.

– Кроме того, новость была предназначена для тестирования польских и украинских экспертных и журналистских кругов и для наблюдения за реакцией, – комментирует Михал Марек. – На основании этого наблюдения можно подготовить анализы и затем использовать их для последующих операций дезинформации.

 

В России, однако, это было нацелено на укрепление повествований, которые уже были популяризированы там. В этом контексте стоит обратить внимание на заголовок о «преднамеренном» убийстве поляком украинца. Это попытка усугубить ситуацию о якобы растущей ненависти поляков к украинцам.

Михал Марек

 

– Кроме того, некоторые украинские получатели могли бы истолковать это как «факт», демонстрирующий низкий уровень подготовки сил НАТО, то есть несчастный случай, потому что войска НАТО плохо подготовлены. Подводя итог, эта новость оказала наибольшее влияние на российский информационный рынок, – добавляет он.

Михал Марек также подчеркивает хорошее поведение украинской и польской стороны в быстром предотвращении распространения ложной информации в собственной инфосфере. – На украинском пространстве он был распространен исключительно порталом vesti.ua, после чего последовала относительно быстрая реакция украинской стороны, местной экспертной и журналистской среды, – объясняет Марек.

– Объявление было быстро представлено как невероятная информация, а затем портал «Детектор Медиа» опубликовал информацию о том, что эти сообщения были несостоятельными и, что самое важное, представил доказательства. На мой взгляд, в Украине эта провокация не сработала.

В Польше его распространял только “Спутник”, а затем никто не перехватил. Возможно, что была попытка распространить это сообщение в региональных СМИ, потому что один из них дублировал эту информацию, которую он позже удалил. Так что была попытка узаконить эту новость через региональные порталы. Эта попытка не удалась.

Михал Марек

 

Вторая новосит о Яворове

Ложная информация о предполагаемом убийстве украинского военного  на полигоне в Яворове имеет свое оправдание. В середине сентября здесь начались украинско-американские военные учения «Свифт Трайдент». Маневры продлятся до 28 сентября, в них принимают участие около 4000 солдат из 14 стран, в том числе Канада, Молдова и Польша.

Еще до начала учений другая совершенно ложная информация появилась в контексте тренировочного поля в Яворове. На сайтах социальных сетей набирали популярность записи в блогах, которые предположительно должен был вести глава Объединенной многонациональной учебной группы, действующей в Яворове – подполковник. Роберт К. Трейси. В его записях военные должны были говорить негативно об украинских солдатах, обвиняя их, в частности за пьянство или отсутствие желания изучать английский язык. Подлинность этих записей была опровергнута в заявлении Оперативно-тактической группы «Карантин» под командованием подполковника. Трейси. Желание дискредитировать украинскую армию было указано в качестве потенциальной цели такой деятельности.

В Konket24 мы описали похожий случай, когда польские солдаты, служащие в операциях НАТО, стали объектами атак. В сети можно встретить заявления существующего литовского солдата, который должен был сказать, что некоторые польские солдаты «выглядят как свиньи». Его предполагаемое заявление было процитировано веб-сайтом Dziennik Polityczny. – Это утверждение не мое. Это полная ложь и глупость. Я бы никогда не позволил себе сказать такие слова моим польским коллегам. Мы всегда относимся к себе с уважением, – сам человек прокомментировал эту ситуацию в октябре.

Наша статья о ложных словах литовских военных
Наша статья о ложных словах литовских военных Фото: Konkret24

Михал Марек из Ягеллонского университета сравнивает ложную информацию об убитом украинском солдате с еще одной ситуацией, когда ложные сообщения распространялись аналогичным образом. – Эту ситуацию можно сравнить с информационной операцией в апреля этого года, когда подделка касалась предполагаемого убийства польского солдата американскими военными на полигоне в Дравско-Поморске, – напоминает эксперт.

– Аналогичная модель работала для популяризации этой ложной информации. Сначала был создан блог, в котором с самого начала своего существования публиковалась только информация о розыске американского солдата, обвиняемого в убийстве. Информация была воспроизведена, среди прочего, порталами, которые создают так называемые «Альтернативные источники» и патриотические порталы и в итоге появились на официальных сайтах городских СМИ. Несмотря на то, что через несколько часов сообщения были удалены из этих мест, канал начал циркулировать с достоверностью, то есть указанием на то, что его источником были официальные сайты.

 

Мы сейчас имеем дело с точно такой же ситуацией. Российские порталы ссылаются на «Ратушу», хотя последняя давно удалила эту информацию. Сходство также относится к попытке узаконить канал через региональные порталы, ранее страницы офисов и сегодня региональные информационные порталы.

konkret24
Поделитесь.